April Fools

01 mai 2022 - 22 mai 2022 | Théâtre Sylvan Adams





18 ans et +

Créé par Keren Peles
Adapté par Akiva Romer-Segal
d'après une traduction de Shelly Ben Shachar
Mise en scène de Moshe Kepten
Chorégraphie de Sean Cheesman
Direction musicale de Nick Burgess
Supervision musicale de Brian Ido Rivlin
Décors de Brian Dudkiewicz
Costumes de Louise Bourret
Éclairages de Martin Sirois
Son de Sylvin Sévigny
Vidéo de Videocompany
Application interactive de Funtoad
Assistante à la mise en scène Lisa Rubin
Coach d'intimité Luciana Burcheri
Distribution Rachelle Glait
Régisseuse Danielle Laurin
Assistante à la régie Elyse Quesnel
Apprentie régisseuse Ava Bishop

Distribution
Eva - Eva Foote
Daniel - Daniel Murphy
Confidence - Julia Juhas
Doubt - Dominique LeBlanc
Morality - Heather McGuigan
Libido - Jamie McRoberts
Poet - Ruthie Nkut
Music - Zou Zou Robidoux
Standby - Rosie Callaghan


APPLICATION INTERACTIVE

Téléchargez l'application interactive avant la représentation

App Store button     Google Play button



Nous vous invitons à participer à cette expérience théâtrale unique en utilisant votre appareil mobile. Avec l’aide de l’application April Fools, vous serez en mesure de vous connecter directement au téléphone d’Eva et de plonger dans l’univers de sa vie privée. Pour ce faire, veuillez suivre ces quelques étapes simples : 

  1. Téléchargez l’application “April Fools – Segal Centre” à partir du App Store (iPhone) ou de Google Play (androïd) et assurez-vous d’en avoir fait la toute dernière mise à jour juste avant de venir au Centre Segal. 
  2. Ouvrez l’application et cliquez sur « autoriser » chaque fois qu’une fenêtre apparaît pour vous poser une question (veuillez noter que le Centre Segal vous assure de respecter votre vie privée et qu’aucune donnée ne sera récoltée ou partagée via cette application).
  3. Une fois assis.e dans le théâtre, veuillez garder votre téléphone sorti, en mode « silence », avec l’application ouverte. Vous pourrez ainsi suivre les indications apparaissant sur votre écran durant le spectacle. Cette application utilise un niveau minimal de données. 

Avant et durant le spectacle, l’image suivante apparaîtra parfois à l’écran – vous êtes au bon endroit : 

N’hésitez pas à poser des questions à nos placiers.ères au besoin!


À quoi ressemble véritablement l'épanouissement personnel ?
Alors qu'elle mène une vie en apparence parfaite, avec une carrière fructueuse, une famille heureuse et la maison de ses rêves, une femme entame une histoire d'amour torride avec un homme séduisant qui s’apprête à se marier. Dans ce cabaret rock pour adultes de Keren Peles, superstar israélienne et double lauréate du prix « chanteuse israélienne de l'année », une histoire d'amour interdite conduit à une immersion profonde dans l'esprit d'une femme, où se joue une lutte entre ses pulsions contradictoires, incarnées sur scène par des interprètes aux multiples talents, et son désir de se libérer des attentes de la société. En utilisant leurs appareils mobiles, les spectateurs participent activement à l'histoire et influencent le cours du cabaret. April Fools est un rendez-vous musical sensuel et dépouillé auquel vous aurez certainement envie de vous abandonner.

REMARQUE DE LISA    

« C'est le spectacle dont tout le monde (de plus de 18 ans) va parler ! C'est torride, c'est excitant, et ça porte sur l’autonomisation des femmes. Le talent présent sur scène est époustouflant. À ne pas manquer ! »

Avertissement
Cette production est réservée aux spectateurs de 18 ans et plus. Le Centre Segal est d’opinion que les spectateurs peuvent déterminer eux-mêmes quel type de contenu leur convient et convient à leurs enfants en offrant des avis sur le contenu de chacun des spectacles. Bien entendu, si vous avez quelque incertitude que ce soit au sujet des avis émis, n’hésitez pas à nous contacter; nous serons heureux de vous assister dans votre prise de décision.

  • Contenu présentant des discussions au sujet du SSPT, de la santé mentale, de l'usage de drogues, du tabagisme, de la consommation d'alcool, des conflits matrimoniaux et de l'infidélité, des accidents de voiture et des rapports sexuels
  • Tabagisme et orgasme simulés sur scène
  • Langage corsé
  • Légère participation de l'auditoire via téléphones mobiles
  • Besoin d'une douche froide après le spectacle
  • 18 ans et plus



DISTRIBUTION


Eva Foote

Eva Foote

Eva


Daniel Murphy

Daniel Murphy

Daniel


Julia Juhas

Julia Juhas

Confidence


Dominique LeBlanc

Dominique LeBlanc

Doubt


Heather McGuigan

Heather McGuigan

Morality


Jamie McRoberts

Jamie McRoberts

Libido


Ruthie Nkut

Ruthie Nkut

Poet


Zou Zou Robidoux

Zou Zou Robidoux

Music


Rosie Callaghan

Rosie Callaghan

Standby


Andrew Shaver

Andrew Shaver

Voice of Josh


ÉQUIPE DE CRÉATION


Keren Peles

Keren Peles

Créatrice


Akiva Romer-Segal

Akiva Romer-Segal

Adaptation


Shelly Ben-Shachar

Shelly Ben-Shachar

Traduction


Moshe Kepten

Moshe Kepten

Mise en scène


Nick Burgess

Nick Burgess

Direction musicale / Superviseur partition


Sean Cheesman

Sean Cheesman

Chorégraphe


Brian Rivlin

Brian Rivlin

Superviseur musical / Producteur de musique


Adi Rotem

Adi Rotem

Producteur de musique (production originale)


Kelly Fletcher

Kelly Fletcher

Chorégraphe adjoint


Brian Dudkiewicz

Brian Dudkiewicz

Décors


Louise Bourret

Louise Bourret

Costumes


Martin Sirois

Martin Sirois

Éclairages


VideoCompany

VideoCompany

Vidéo


Sly Sévigny

Sly Sévigny

Son


FunToad

FunToad

Conception d'application interactive


Gil Seri

Gil Seri

Programmeur d'application interactive


Lisa Rubin

Lisa Rubin

Adjoint à la mise en scène


Luciana Burcheri

Luciana Burcheri

Coach d'intimité


Rachelle Glait

Rachelle Glait

Distribution


Danielle Laurin

Danielle Laurin

Régisseuse


Elyse Quesnel

Elyse Quesnel

Assistant régisseuse


Ava Bishop

Ava Bishop

Apprentie régisseuse