PRAYER FOR THE FRENCH REPUBLIC

23 avr. 2023 - 14 mai 2023 | Théâtre Sylvan Adams

De Joshua Harmon
Mise en scène de Lisa Rubin


Une nouvelle comédie noire de l'auteur du grand succès Bad Jews!
Dans cette dernière pièce du dramaturge primé Joshua Harmon, un couple juif dans le Paris de 1944 fait face aux conséquences de l'Holocauste. Plus de 70 ans plus tard, leurs arrière-petits-enfants se retrouvent face à la même question que leurs ancêtres : « Sommes-nous en sécurité? » Rempli des dialogues mordants et de l'esprit tranchant qui sont la signature de Harmon, Prayer for the French Republic a remporté le prix Drama Desk 2022 de la meilleure pièce de théâtre et constitue un regard profond sur l'histoire, le foyer et les répercussions que peut avoir la haine sur plusieurs générations.

En anglais, avec surtitres en français

#SegalPrayer



Programme de soirée      Guide éducatif



Gagnant de trois prix Drama Desk 2022 dont celui de la meilleure pièce

Gagnant du prix Outer Critics Circle 2022 de la meilleure pièce Off-Broadway

« ★★★★★. Une nouvelle pièce courageuse, articulée, émouvante et nécessaire. »New York Stage Review

« Ambitieuse et exaspérante, stimulante et schématique. » – The New York Times

« Une pièce de théâtre d'une telle densité et d'une telle richesse émotionnelle. » – New York Theatre Guide


REMARQUE DE LISA    

« Les générations futures étudieront les œuvres de Joshua Harmon comme nous le faisons pour Mordecai Richler et Leonard Cohen pour son commentaire chauffé à blanc sur la vie juive contemporaine. Si vous avez aimé Bad Jews, cette pièce est à voir absolument! »



Représentation offerte avec audiodescription

Il y aura deux représentation en audiodescription le 10 mai, à 12 h et 19 h.


Avertissement
Le Centre Segal reconnaît que certains types de contenu peuvent être difficiles pour certains individus. Nous offrons aux spectateurs l’information leur permettant de se soucier de leur bien-être personnel et décider ce qui convient à leurs enfants. Si vous avez quelque incertitude que ce soit au sujet des avis émis, n’hésitez pas à nous contacter; nous serons heureux de vous assister dans votre prise de décision.

Les restrictions basées sur l’âge du spectateur sont émises à titre de recommandation seulement.

Veuillez noter que les poupons dans les bras de leurs parents ou les enfants de moins de deux (2) ans ne sont pas autorisés dans le théâtre, sauf si une permission formelle est accordée par le théâtre.

Pour plus des renseignements plus détaillés au sujet du spectacle et des éléments déclencheurs, veuillez consulter notre GUIDE D’ÉTUDE.

  • Recommandé pour les publics de 14 ans et plus
  • Thèmes visant un auditoire adulte et langage corsé 
  • Le contenu comprend des représentations d’expériences de victimes de l’Holocauste, de traumatisme intergénérationnel, de fusillades, d’invasions à domicile, d’antisémitisme et de crimes haineux.  


DISTRIBUTION


Ellen David

Ellen David

Marcelle Salomon Benhamou


Eyal Galli

Eyal Galli

Lucien Salomon


Madison Graves

Madison Graves

Molly


Daniel Greenberg

Daniel Greenberg

Daniel Benhamou


Richard Jutras

Richard Jutras

Patrick Salomon


Michael "Misha" Kreyzerman

Michael "Misha" Kreyzerman

Young Pierre Salomon


Wade Lynch

Wade Lynch

Adolphe Salomon


Alex Poch-Goldin

Alex Poch-Goldin

Charles Benhamou


Maurice Podbrey

Maurice Podbrey

Pierre Salomon


Arielle Shiri

Arielle Shiri

Elodie Benhamou


Felicia Shulman

Felicia Shulman

Irma Salomon


ÉQUIPE DE CRÉATION


Joshua Harmon

Joshua Harmon

Auteur


Lisa Rubin

Lisa Rubin

Mise en scène


Brian Dudkiewicz

Brian Dudkiewicz

Décors


Louise Bourret

Louise Bourret

Costumes


Claude Accolas

Claude Accolas

Éclairages


Nick Burgess

Nick Burgess

Compositeur de musique et son


Gabriela Saltiel

Gabriela Saltiel

Assistante à la metteure en scène


Rachelle Glait

Rachelle Glait

Distribution


Mélanie Ermel

Mélanie Ermel

Régisseure


Trevor Barrette

Trevor Barrette

Régisseur de plateau, enregistrement vocal


Raveena Ambani

Raveena Ambani

Apprentie régisseure


Charlie Morin

Charlie Morin

Traduction des surtitres


Delphine Ricard

Delphine Ricard

Éditrice de surtitres


Delphine Ricard, Aris Keshav

Régie des surtitres