Pain to Power: A Kanye West Musical Protest
19 mars 2025 - 23 mars 2025
| Studio
Présenté par le Centre Segal en association avec Black Theatre Workshop
Produit à l’origine par Winnipeg Jewish Theatre
Mettant en vedette CJ Capital et Seth Zosky
Que faire lorsque votre héro vous crève le cœur?
CJ Capital et Seth Zosky voyaient Kanye West comme l'une de leurs plus grandes inspirations musicales. Maintenant que leur héro s'est retourné contre leurs communautés, ils se demandent s'il est vraiment possible de séparer l'art de l'artiste. Avec des titres phares du hip-hop tels que "Heartless", "Four-Five Seconds", "Power", "Ultralight Beam", "American Boy" et "Runaway" entrelacés avec les histoires de Seth et de CJ - la famille, la foi, l'amitié, Pain to Power est une expérience théâtrale à ne pas manquer!
Équipe de création:
Co-créé par : CJ Capital, Dan Petrenko, Tracey Erin Smith, Seth Zosky
Musique et paroles: CJ Capital et Seth Zosky, et Kanye West
Mise en scène : Dan Petrenko
Dramaturge : Tracey Erin Smith
Chorégraphe : Travae Williams
Production musicale et arrangements : Seth Zosky
Production musicale additionnelle : CJ Capital, Konrad Pluta
Conception des éclairages originaux : Liam Naughten
Conception vidéo originale : Dan Petrenko
Première produite au Winnipeg Jewish Theatre en mars 2024
AVERTISSEMENT
Le Centre Segal reconnaît que certains types de contenu peuvent être difficiles pour certains individus. Nous offrons aux spectateurs l’information leur permettant de se soucier de leur bien-être personnel et décider ce qui convient à leurs enfants. Si vous avez quelque incertitude que ce soit au sujet des avis émis, n’hésitez pas à nous contacter; nous serons heureux de vous assister dans votre prise de décision.
Veuillez noter que les poupons dans les bras de leurs parents ou les enfants de moins de deux (2) ans ne sont pas autorisés dans le théâtre, sauf si une permission formelle est accordée par le théâtre.
- Le spectacle est recommandé pour les élèves de 9e année et plus (ou pour les jeunes de 14 à 15 ans).
- Les paroles contiennent des jurons.
- Lumière stroboscopique,
- Brume théâtrale,
- Musique forte,
- Mention de l'Holocauste, de l’antisémitisme, de l'esclavage et de la mort de jeunes gens,
- Description personnelle d'expérience vécue le 7 octobre 2023 en Israël,
- Langage grossier et insultes raciales.
Cliquez ici pour obtenir la liste des personnes, entreprises et fondations généreuses dont les dons annuels importants permettent à la magie de prendre vie.
FAQ pour Pain to Power: A Kanye West Musical Protest
- Pourquoi le Centre Segal présente-t-il un spectacle sur Kanye West?
Nous comprenons que les récentes paroles et actions de Kanye West ont causé un profond préjudice. Pain to Power n'est pas un hommage à Kanye West ; c'est une protestation et un réexamen critique de l'impact des célébrités qui trahissent nos valeurs. Ce spectacle confronte ces réalités par le biais du théâtre.
- Ce spectacle est-il une célébration de Kanye West?
Non. Pain to Power interroge l'influence de Kanye West et le sentiment de trahison ressenti par les fans qui l'ont autrefois idolâtré. Il explore la désillusion, l'identité et les dangers du pouvoir incontrôlé de la célébrité.
- Comment la musique de Kanye West est-elle utilisée dans le spectacle?
Le spectacle reprend la musique de Kanye pour raconter l'histoire de deux jeunes hommes aux prises avec l'identité et la trahison. Il s'agit d'un acte de protestation, et non d'approbation, et la musique est réappropriée pour raconter une histoire nouvelle et nécessaire.
- Kanye West bénéficie-t-il financièrement de cette production?
Non. Kanye West ne reçoit pas de redevances ou de droits de licence pour cette production. Le spectacle fonctionne selon le principe de l'utilisation équitable (fair use) pour l'engagement critique.
- Est-il courant que le théâtre critique des personnalités controversées?
Oui. Le théâtre a une longue histoire d'examen critique de personnages problématiques, de The Produceurs satirisant Hitler à des œuvres comme Cabaret explorant des questions sociales à travers un matériau inconfortable. Pain to Power s'inscrit dans cette tradition.
- Comment le spectacle aborde-t-il le préjudice causé par Kanye West?
Pain to Power fait entendre les voix de ceux qui ont souffert de la rhétorique antisémite, anti-Noirs et néfaste de Kanye West, en soulignant l'impact humain de ses paroles à travers le prisme de jeunes gens en proie à la trahison et à l'identité.
- Quel est le message général du spectacle?
Au-delà de Kanye West, Pain to Power explore les dangers de la culture des célébrités, l'influence des médias sociaux et les complexités de l'idolâtrie à l'ère numérique.
- Quelles sont les questions que le spectacle cherche à soulever?
- Comment gérer les relations avec les personnalités publiques qui trahissent notre confiance?
- Comment séparer l'artiste de l'art - et devons-nous le faire?
- Que se passe-t-il lorsqu'un idol se retourne contre ses propres fans?
- Quelle est l'intention générale de Pain to Power?
Le spectacle traite de l'amour, de l'amitié et de la force de la communauté dans les moments difficiles. Il utilise le théâtre pour guérir, favoriser le dialogue et transformer la douleur en quelque chose de significatif.
- Que faire si je ne suis pas à l'aise avec cette production?
Nous respectons vos sentiments. Pain to Power invite à une conversation ouverte et à une réflexion critique. Les personnes prêtes à participer au dialogue sont les bienvenues. Pour ceux qui ne le sont pas, nous comprenons. Nous croyons au pouvoir de l'art pour défier, questionner et rassembler les communautés.