La scène selon Ben / Mars 2010

Bonjour chers lecteurs et bienvenue dans le mois de mars 2010 au Centre Segal!
 
Je suis heureux de commencer ce bulletin en vous parlant d'Une musique inquiétante (Old Wicked Songs), coproduction du Centre Segal et du Théâtre du Rideau Vert qu'on peut sans contredit qualifier d'extraordinaire.  Sélectionnée pour le prix Pullitzer, cette pièce de Jon Marans (qui a été notre invité spécial lors de la dernière édition de nos causeries Un dimanche au Segal) a été présentée en version française sur les planches du Théâtre du Rideau Vertt en février dernier, donnant lieu à une interprétation envoûtante de la part des deux acteurs principaux, Jean Marchand et Émile Proulx-Cloutier. À partir de maintenant jusqu'au 21 mars, vous pouvez découvrir la finesse du jeu de Marchand et Proulx-Cloutier en anglais ici au Théâtre Segal. La mise en scène des deux productions est signée Martin Faucher.
 
Ce n'est pas tous les jours qu'une pièce prend vie en français et en anglais, avec les mêmes acteurs, dans deux productions consécutives présentées dans la même ville.  Pourtant, c'est quelque qui a été rendu possible ici, à Montréal, grâce à un partenariat entre le Centre Segal et le Théâtre du Rideau Vert. Extraordinaire. À ne pas manquer.
 
Cliquez sur l'affiche d'Old Wicked Songs ci-dessous pour en apprendre davantage sur la pièce et cette merveilleuse coproduction de la bouche d'Émile, Jean et Martin (en anglais et en français), dans notre plus récente vidéo Behind the Scenes (Dans les coulisses).

Dernières nouvelles : Lors de la remise des prix MECCA cette semaine, Greg Kramer a reçu le prix du meilleur metteur en scène pour la production du Centre Segal Cat on a Hot Tin Roof.  Félicitations Greg! Les autres nominations du Centre Segal dont nous sommes très fiers comprennent Tryst (meilleure production), Barry Flatman (meilleur acteur pour son interprétation dans Cat on a Hot Tin Roof), Eo Sharp (meilleure scénographie pour Buried Child – une coproduction avec le Centre national des Arts) Astrid Janson et Sherri Catt (meilleure conception de costumes pour Tryst) et Luc Prairie (meilleure conception d'éclairages pour Tryst). 

Les prix MECCA sont décernés par le Montreal English Language Critics Circle afin de reconnaître et de célébrer le travail des meilleurs artisans du théâtre anglophone montréalais réalisé au cours de la dernière saison théâtrale. Félicitations à tous les artistes en nomination et à tous les gagnants! Nous sommes impatients de vire une nouvelle saison inspirante et divertissante de théâtre d'expression anglaise à Montréal.  

Est actuellement à l'affiche au Studio A Line in the Sand, première montréalaise d'une production du Théâtre Tableau d'Hôte. Écrite par Guillermo Verdechia et Marcus Yousef,  mise en scène par Mike Payette et inspirée du roman d'Albert Camus L'Étranger ainsi que de faits vécus, la pièce se déroule au milieu du désert du Qatar en 1990 durant l'opération Tempête du désert. Cliquez ici pour en apprendre davantage sur A Line in the Sand.
 
Billets : 22 $ pour le public général, 15 $ pour les étudiants, les aînés et les artistes professionnels (CAEA), et 14 $ pour les groupes d'au moins 10 personnes
 
Billets vendus en ligne à l'adresse suivante:http://www.cshow.ca/SECTION/FR/FR02-spectacle/Lines1/Lines1.html
 

Plus tard au cours du présent mois, le Centre Segal inaugurera au Studio une toute nouvelle série musicale mise sur pied en partenariat avec la Faculté de musique de l'Université de Montréal. Seront présentés dans le cadre de la série Musique UdeM cinq concerts de jazz, d'opéra, de piano et d'instruments à cordes classiques, mettant tous en vedette les musiciens les plus talentueux de la Faculté de musique.
 
Les concerts se tiendront du 22 au 25 mars, et auront tous lieu à 20 h.
Billet : 15 $ pour le public général, 10 $ pour les aînés et 5 $ pour les étudiants
Billetterie : 514-739-7944
 
Cliquez sur l'affiche ci-dessous pour obtenir de plus amples renseignements à propos de ce qui promet d'être une série de concerts exceptionnelle.

Le 25 mars @ 20h,  Le Conseil des arts de Montréal en tournée présente Ganas de Vivir. Cette chorégraphie repousse les frontières pour interroger, par la pulsion de la vie, notre rapport à la mort. Elodie Lombardo, chorégraphie, Luc Altadill, Susana Barrera di Pierro, Cristobal Barreto Heredia, Frédéric Gagnon, Jean-François Légaré, Séverine Lombardo, Georgina Núñez et Myriam Tremblay, interprètes. Une production Les Soeurs Schmutt.

Admission generale, des billets sont disponible dans un quantité limité au guichet de Centre Segal

Autremont, billets sont disponible au:
- Maison de la Culture Cote-des-Neiges (5290 chemin de la Cote des Neiges)
- Maison de la Culture Notre-Dame-de-Grace (3755 rue Botrel)

Information: 514-872-6889


www.soeurschmutt.com

Un appel est lancé à tous les aspirants acteurs, chanteurs et danseurs de 16 à 20 ans! Le Centre Segal est fier d'annoncer un projet estival incroyable et rémunéré nommé Wandering Stars (Étoiles errantes) -  une troupe itinérante qui cet été fera une tournée des camps et des organismes de Montréal et des environs.

Pour obtenir de plus amples renseignements ou pour participer à une audition, veuillez communiquer avec Lee Haberkorn, coordonnateur de la Wandering Stars Company, au 514-739-2301, poste 8331, ou à l'adresse leeh@segalcentre.org

Avec son ambiance intimiste et ses sièges de chanvre, l'EspaceCinéma est un lieu sans pareil. Si vous y êtes déjà allés, vous savez ce que je veux dire. Si vous n'êtes encore jamais allés à l'EspaceCinéma, voici ce qui y sera présenté sous peu. Cliquez sur les liens ci-dessous pour obtenir de plus amples renseignements:

- PMA Biographies présente 'EXTRAORDINARY CANADIANS' (Canadiens Extraordinaires) mercredi, le 10 mars, 19h

- Jewish Public Library présente "Metamorphoses: Dramatic Readings from Yiddish Literature” de Shane Baker dimanche, le 14 mars, 14h

- Na'amat Canada Montréal présente 'ARRANGED' lundi, le 15 mars, 19h30

- L’EspaceCinéma au Centre Segal présente une soirée avec Le Cinéclub de Montréal : «THE FILM SOCIETY» avec un projection de 'LES CHOSES DE LA VIE' mercredi, le 24 mars, 19h

Le compte à rebours est lancé avant le 16 mai, date à laquelle l'événement « So You Think You Can…Grease » prendra vie sur la scène du Théâtre Segal pour une incroyable soirée de musique et de danse. À tous les chanteurs masculins, il est toujours temps de vous inscrire pour chanter certains des airs classiques du film, dont Greased Lightning! C'est une chance à ne pas manquer. Inscrivez-vous dès aujourd'hui à l'adresse www.soyouthinkyoucangrease.com!

Féliciations à Desmond Rivet, Allan Vicaire, Georgia Remond, Frank Scopelleti, Sylvie Proulx et Heather MacDougall, les gagnants du prix offert à l’une des personnes qui ont rempli notre sondage. Ils ont tous remporté une paire de billets pour notre prochaine pièce de théâtre, Old Wicked Songs. Conservez les prochaines invitations à remplir un sondage qu’on vous remettra! Dites-nous ce que vous pensez, comment vous avez entendu parler de nous et ce que vous aimeriez voir et entendre, et je m’assurerai qu’au moins un ou une d’entre vous gagne un prix chaque fois que nous faisons un tirage!

En conclusion de l'édition de mars de ce bulletin, nous vous rappelons amicalement de profiter lors de votre prochaine visite au Centre du Hall d'exposition, un lieu où vous pouvez savourer de la nourriture délicieuse, vous retrouver entre amis et avoir du plaisir, le tout dans une ambiance agréable. Également, est à l'affiche jusqu'au 28 mars une rétrospective émouvante de l'œuvre photographique d'Albena Karasko (1970-2009).
 
Nous sommes toujours heureux de lire vos commentaires, donc restez en contact sur Facebook et Twitter ou sur MySpace et YouTube.
 
Je vous remercie de votre attention et vous donne rendez-vous pour les prochaines nouvelles de La Scène selon Ben!